Luna Sea – Loveless. Best song from Japanese best rock band (versi gw :P)

Udah lama nih ngga posting tentang musik. Sekarang mo posting lagu lama favorit saya nih. Ini lagu terbaik dari band rock Jepang terbaik (versi gw). Silahkan dinikmati!

dari konser Lunatic Tokyo (1995)

dari konser Never Sold Out: Capacity Invinite (1999)

 

dari konser Final Act (2000)

dari konser God Bless You ~One Night Déjávu~ (2007)

dari konser 20th Anniversary World Tour Reboot -The Last Count Down- (2010)

LYRICS

rakuen ni kizamareta ai no uta wa
kaki kesareta tokai no zattou no naka
sekai kara ai wa kieyou to shiteru no toki wa tomaranai

kimi ga ima saigo no megami ni mieru mamoritai

kimi yo kimi yo anata yo, ai ni michita hohoemi de
kimi yo kimi yo anata yo, kono sekai o sukutte

loveless lovemaking, byouyomi no naka
loveless lovemaking, taisetsu na mono o
loveless lovemaking, byouyomi no naka
loveless lovemaking, kimi yo hanasanai de…

loveless lovemaking, byouyomi no naka
loveless lovemaking, taisetsu na mono o
loveless lovemaking, byou yomi no naka
loveless lovemaking, futari wa kawaranai…

loveless lovemaking, kiete yuku no
loveless lovemaking, kokoro kayowazu
loveless lovemaking, kimi to boku wa
loveless lovemaking, byouyomi no naka

Love does not exist between them
Any love does not exist between them
Any love does not exist between them
Any love does not exist between them
Any love does not exist between them
Any love does not exist between them
Any love does not exist between them
Any love…

TRANSLATION

the love song engraved in heaven is
in the erased city traffic jam.
from the earth (i) can’t stop the time
when love is vanishing

i want to keep the last sigh of you as a goddess

you, you, you; with the smile full of love
you, you, you; save this world

loveless lovemaking, during the countdown
loveless lovemaking, the important things are
loveless lovemaking, during the countdown
loveless lovemaking, please don’t go away…

loveless lovemaking, during the countdown
loveless lovemaking, the important things are
loveless lovemaking, during the countdown
loveless lovemaking, we won’t change

loveless lovemaking, it’s disappearing
loveless lovemaking, this heart that becomes frail
loveless lovemaking, you and i are
loveless lovemaking, in the countdown

love does not exist between them
any love does not exist between them
any love does not exist between them
any love does not exist between them
any love does not exist between them
any love does not exist between them
any love does not exist between them
any love…

7 thoughts on “Luna Sea – Loveless. Best song from Japanese best rock band (versi gw :P)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s